jueves, 12 de marzo de 2015

CINCUENTA SOMBRAS LIBERADAS - E L JAMES

Cuando la inexperta estudiante Anastasia Steele conoció al joven, seductor y exitoso empresario Christian
Grey, nació entre ellos una sensual relación que cambió sus vidas para siempre. Sin embargo, desconcertada y llevada al límite por las peculiares prácticas eróticas de Christian, Ana lucha por conseguir un mayor compromiso por parte de él. Y Christian accede con tal de no perderla.
Ahora, Ana y Christian lo tienen todo: amor, pasión y un mundo de infinitas posibilidades por delante. Pero Ana sabe que amar a su Cincuenta Sombras, como ella lo llama, no es tarea fácil, y que estar juntos plantea un desafío que ninguno de los dos podía prever. Ana debe aprender a compartir el opulento estilo de vida de Grey sin sacrificar su propia identidad. Y Christian tiene que sobreponerse a su obsesión compulsiva por el control mientras lucha contra los demonios de su atormentado pasado.
Pero cuando parece que la fuerza de su relación puede superar cualquier obstáculo, la fatalidad, el rencor y el destino se conjuran para hacer realidad los peores temores de Ana.

sábado, 7 de marzo de 2015

CINCUENTA SOMBRAS MAS OSCURAS - E. L- JAMES

Intimidada por las peculiares prácticas eróticas y los oscuros secretos del atractivo y atormentado empresario Christian Grey, la joven Anastasia Steele decide romper con él y embarcarse en una nueva carrera profesional en una editorial de Seattle.
Pero el deseo por Christian todavía domina cada uno de sus pensamientos y, cuando finalmente él le propone retomar su aventura, Ana no puede resistirse. Sin embargo, al reanudar su tórrida y sensual relación, Ana averiguará aun más del terrible y doloroso pasado del impetuoso y exigente Cincuenta Sombras, como ella lo llama.
Mientras Christian lucha contra sus propios demonios, Ana debe enfrentarse a la ira y la envidia de las mujeres que la precedieron y tomar la decisión más importante de su vida.

CINCUENTA SOMBRAS DE GREY - E. L. JAMES

Cuando la estudiante de literatura Anastasia Steele recibe el encargo de entrevistar al exitoso y joven empresario Christian Grey, queda impresionada al encontrarse ante un hombre atractivo, seductor y también muy intimidante. La inexperta e inocente Ana intenta olvidarlo, pero pronto comprende cuánto lo desea.
Grey está atormentado por sus propios demonios y lo consume la necesidad de controlarlo todo, pero a su vez se ve incapaz de resistirse a la serena belleza de Ana, a su inteligencia y a su espíritu independiente. Debe admitir que la desea, pero bajo ciertas condiciones.
Cuando la pareja por fin inicia una apasionada relación, las peculiares prácticas eróticas de Grey desconciertan a Ana al tiempo que ella descubre los límites de sus propios y más oscuros deseos...

miércoles, 4 de marzo de 2015

QUANTICO - GREG BEAR

En la segunda década del siglo XXI, las armas nucleares y biológicas están en manos de los radicales. La
Cúpula de la Roca de Jerusalén ha saltado por los aires en una acción terrorista y, como represalia, miles de personas han muerto en otro gran ataque. La experimentación con nuevas armas en remotos laboratorios es un hecho. Nadie se siente a salvo. La lucha contra el terror es prioritaria, y tres jóvenes agentes del FBI que están acabando su entrenamiento
en Quantico tendrán que enfrentarse a una nueva amenaza: un misterioso estadounidense que se hace llamar John Brown. Muchos thrillers indagan en el futuro terrorismo internacional. Pero muy pocos –si acaso alguno– se basan en la realidad. Quantico es la excepción.

DIVERGENTE - VERONICA ROTH

En el Chicago distópico de Beatrice Prior, la sociedad está dividida en cinco facciones, cada una de ellas
dedicada a cultivar una virtud concreta: Verdad (los sinceros), Abnegación (los altruistas), Osadía (los valientes), Cordialidad (los pacíficos) y Erudición (los inteligentes).
En una ceremonia anual, todos los chicos de dieciséis años deben decidir a qué facción dedicarán el resto de sus vidas.
Beatrice tiene que elegir entre quedarse con su familia... y ser quien realmente es, no puede tener ambas cosas. Así que toma una decisión que sorprenderá a todo el mundo, incluida ella.

martes, 17 de febrero de 2015

10 ANECDOTAS CURIOSAS DE ESCRITORES HISPANOS

1. Jorge Luis Borges, mientras ejercía como profesor en la universidad, preguntó a una alumna su opinión sobre Shakespeare, a lo que ella contestó:

—Me aburre. Al menos lo que ha escrito hasta ahora.

—Tal vez Shakespeare todavía no escribió para vos. A lo mejor dentro de cinco años lo hace.





2. Camilo José Cela acababa de ser anunciado como ganador del Premio Nobel. Un periodista le preguntó:

—¿Le ha sorprendido ganar el premio Nobel de Literatura?

—Muchísimo, sobre todo porque me esperaba el de Física.



3. Jacinto Benavente recibió la visita de un conocido suyo, que no tenía gran éxito como dramaturgo. Durante el recorrido por la casa, el invitado quedó asombrado por la amplia biblioteca que poseía el escritor y exclamó:

—¡Vaya, Don Jacinto! Con tantos libros ya se pueden escribir buenas comedias.

—Pues adelante, amigo mío, están a su disposición.



4. Miguel de Unamuno conversaba con Alfonso XIII tras recibir de su mano la Gran Cruz.

—Me honra, Majestad, recibir esta cruz que tanto merezco.

—¡Qué curioso! La mayoría de los galardonados aseguran que no se la merecen.

—Señor, en el caso de los otros efectivamente no se la merecían.



5. Emilio Carrere acostumbraba a ser impuntual en su empleo en el Tribunal de cuentas, en Madrid. Un día, su jefe inmediato lo llamó y le dijo:

—Mire usted, Carrere, con esa manía de retrasarse, va a llegar un momento en el que se presentará usted todos los días al día siguiente.



6. Benito Pérez Galdós y Emilia Pardo Bazán mantuvieron una relación amorosa pero, según se
cuenta, tuvieron por lo menos un divertido roce al cruzarse en una escalera.

—¡Adiós, viejo chocho! —dijo ella.

—¡Adiós, chocho viejo!



7. Ramón de Campoamor concluyó de la siguiente manera su disculpa por no poder asistir a una invitación en casa de Antonio Cánovas del Castillo.

—Recuerdos a don Antonio, a quienes unos envidian el talento, otros la casa y todos la mujer.



8. Antonio Alcalá Galiano se encontró con una conocida que no veía hacía más de 20 años.

—Don Antonio, le encuentro muy viejo.

—Tampoco usted está más joven. Le ocurre lo que a los que se embarcan por vez primera: que cuando el barco comienza su singladura les parece que es la tierra la que se va de ellos, y que ellos no se mueven.



9. Jorge Luis Borges estaba siendo entrevistado en Roma por un periodista que trataba de provocarlo.

—¿En su país todavía hay caníbales?

—Ya no. Nos los comimos a todos.



10. Jacinto Benavente estaba elogiando la figura de Ramón del Valle-Inclán en una de sus habituales tertulias, cuando alguien le dijo:

—Pues Don Ramón no opina lo mismo de usted.

—A lo mejor estamos equivocados los dos.

Fuente: Iberlibro.com

DELICIAS Y SABORES. DESDE DOÑA PETRONA HASTA NUESTROS DIAS - ANDREA MATALLANA

En la historia de la cocina nacional, Doña Petrona ocupa un lugar especial. Ella fue un modelo de
mujer emprendedora que comenzó como promotora del uso de las cocinas de gas de La Primitiva en la década del veinte y saltó a la fama, llegando a la radio y la televisión, sobre la base de su extenso libro-recetario logrando un éxito contundente.
Como ­figura pública, la historia de esta ecónoma –como le gustaba que la llamaran– puede ser sencillamente leída en clave de los procesos de la historia argentina: la inmigración interna, la modernización del país, los avatares del peronismo, la nueva mujer de los sesenta y el impacto de los nuevos medios de comunicación sobre la sociedad local, en particular sobre los sectores que traccionaron el consumo: las clases medias.
En casi todos los hogares provenientes de este sector hubo un libro de Doña Petrona; aunque esto no implica que alguien lo usara, en muchos casos simplemente estaba allí, como los libros religiosos.

Consultar disponibilidad

EROTISMO DE AUTOAYUDA. CINCUENTA SOMBRAS DE GREY Y EL NUEVO ORDEN ROMANTICO - EVA ILLOUZ

Con más de setenta millones de ejemplares vendidos en todo el mundo desde su publicación en 2011, Cincuenta sombras de Grey se convirtió en uno de los éxitos editoriales más asombrosos de todos los
tiempos. Pero, ¿qué tiene de particular esta obra, pobremente escrita, repleta de fórmulas y lugares comunes, acerca de la relación entre una jovencita ingenua y un hombre que la introduce en el sexo sadomasoquista, para haber provocado semejante fascinación, principalmente entre mujeres mayores de 30 años?
En este ensayo conciso y agudo Eva Illouz intenta comprender de qué modo el intenso placer que causa este libro resuena con la estructura sociológica de los hombres y las mujeres de la actualidad, con las preocupaciones colectivas de una cultura, sus valores, ansiedades y fantasías. Si la autoayuda -como señala la autora- "ha llegado a ser el núcleo de la subjetividad contemporánea", la lectura de Cincuenta sombras de Grey, un libro "que es, en realidad, un manual de autoayuda sexual", se convierte en un acto supremo de afirmación del yo moderno.

Consultar disponibilidad

miércoles, 4 de febrero de 2015

10 LIBROS QUE FUERON PROHIBIDOS

No solo la Iglesia se encargó de censurar títulos por considerarlos perniciosos de la fe. Tampoco los gobiernos totalitarios, que quemaban textos, fueron los únicos. Los motivos para sacar un libro de circulación a lo largo de la historia han sido muchos y de lo más inimaginables. En China se llegó a prohibir un clásico por otorgarle a animales facultades humanas. Célebres textos infantiles fueron cuestionados porque sus personajes usaban lenguaje vulgar. La lista de los textos prohibidos sorprende por lo heterogénea. Aquí, 10 de ellos.


1- TROPICO DE CANCER - HENRY MILLER

Esta novela, con una fuerte impronta sexual, redactada de forma honesta y detallada, fue publicada por primera vez en 1934 por la editorial Obelisk Press en París. De hecho existen quienes aseguran que salió con una leyenda que decía “Prohibida su importación a Estados Unidos y el Reino Unido debido a su alto contenido erótico”. La edición norteamericana de la editorial Groove Press, de 1961, soportó un juicio por obscenidad, pero en 1964 la Corte Suprema de Estados Unidos terminó por anular los cargos.




 

2- EL DIARIO DE ANA FRANK

Más allá de que el libro de esta joven judía de origen alemán, que narraba cómo era su vida de adolescente a la par que se escondía de los nazis, cobró reconocimiento y fama mundial, existen quienes se
oponen a que se incluya en los programas de las escuelas. No faltan los que dudan de la veracidad de lo escrito. Aunque con detractores, es uno de los textos más leídos de la historia y de los principales referentes a la hora de describir el padecimiento de un pueblo durante la Segunda Guerra Mundial. Se publicó por primera vez en 1947, dos años después de la muerte de la muchacha, bajo el título “La casa de atrás”.




3- EL GRAN GATSBY - FRANCIS SCOTT FITZGERALD

Este clásico publicado en 1925, que describe cómo se vivía durante la Era del Jazz en Estados Unidos, tuvo también sus detractores y terminó por ser censurado. Quienes lo hicieron aludían referencias sexuales y profanas a manera de justificación. Sin embargo, más que por estos motivos, se hizo famoso por retratar la decadencia del sueño americano y la superficialidad de las clases altas. Para hacerlo, Fitzgerald se valió del exéntrico Jay Gatsby, un misterioso millonario que brindaba opulentas fiestas pero que se mantenía en las sombras.


                                        



                                          4- EL ORIGEN DE LAS ESPECIES - CHARLES DARWIN

El texto que postuló la teoría de la evolución y la selección natural, hoy imprescindibles para las Ciencias Naturales, fue históricamente prohibido en países como Yugoslavia, Grecia y Reino Unido, principalmente por motivos religiosos. Más allá de la censura, el volumen publicado en 1859 es considerado uno de los trabajos precursores de la literatura científica y la piedra basal de la biología evolutiva.


                                        

                                                   5- 1984 - GEORGE ORWELL

La novela que tuvo como personaje principal a Winston Smith y que incorporó la figura omnipresente del “Gran Hermano”, tomada luego por el famoso reality show, fue censurada debido a su contenido “pro- comunista y su material sexual y explícito”, según argumentaban sus detractores. Publicado en 1949, el libro introdujo el concepto de tortura personalizada a través de la llamada “habitación 101” y la Policía del Pensamiento, quienes detectaban los “crimentales”. No faltan los analistas que comparan el mundo actual con la sociedad planteada en la novela de Orwell.



6- MATAR A UN RUISEÑOR - HARPER LEE

La novela publicada en 1960 obtuvo un éxito inmediato y se convirtió un clásico de la literatura estadounidense. Incluso llegó a ganar un premio Pulitzer. Con fuertes elementos autobiográficos, la trama ocurre en la década de 1930 en la voz de una niña que vive en una localidad sureña de Estados Unidos. Este libro fue prohibido por reflejar el racismo de entonces y por incluir la escena de una violación. Sin embargo, la escritora manifestó haber retratado las injusticias de la sociedad en la que vivía con miras a lograr un cambio.





7- ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS - LEWIS CARROLL
Este clásico publicado por primera vez en 1863 fue prohibido en países como China debido a que se les otorgaba a los animales cualidades para que pudieran actuar a la par de los seres humanos. Más allá de que se tomara a este libro como infantil, se trata en realidad de una sátira a la sociedad inglesa de la época, por lo que fue popular en distintos públicos.




8- ULISES - JAMES JOYCE
A pesar de haber sido fuertemente criticada, se considera a esta novela como la mejor de la lengua inglesa del siglo XX. Basado en la “Odisea” de Homero, este libro comenzó a ser escrito en 1914 y fue publicado por entregas en diarios estadounidenses. Sin embargo, en 1920 fue prohibido por ser considerado obsceno, ya que contenía la escena de una masturbación. Lejos de los fragmentos, el volumen se lanzó completo en 1922 y más allá de la evolución social, hay quienes aseguran que Apple también censuró a este clásico.





9- LAS AVENTURAS DE HUCKLEBERRY FINN - MARK TWAIN
Considerada una de las grandes novelas estadounidenses, este libro, publicado por primera vez en 1885, cuenta la historia de Huck, el mejor amigo de Tom Sawyer, el niño que fue protagonista de la obra anterior de Twain. Como temas centrales toma el racismo de la sociedad sureña estadounidense y la superstición de los esclavos. Mas allá de ser reconocido como un clásico para los niños, fue excluido de algunas bibliotecas por considerar al carácter de su protagonista “cuestionable” y también por su lenguaje soez.





10- DONDE ESTA WALLY? - MARTIN HARDFORD
Si uno quisiera adivinar a priori qué libros fueron prohibidos alguna vez, ninguno de los volúmenes de la serie “¿Dónde está Wally?" aparecería dentro de la lista mental. Así como se debía encontrar al personaje de la remera rayada entre una multitud, sus detractores lograron identificar escenas por los cuales estos títulos fueron prohibidos en algunas bibiliotecas de Nueva York y Michigan, entre ellas la de una señora haciendo topless.





Fuente: ehowenespanol.com







miércoles, 28 de enero de 2015

7 CONSEJOS PARA CUIDAR NUESTROS LIBROS

1. Para prevenir la humedad en los libros, debemos colocar algunos pequeños recipientes con talco, tiza en polvo o granos de arroz en los estantes de los libreros. Si notamos que los libros tienen manchas de humedad, los podemos espolvorear con talco, dejarlo reposar por una noche, y cepillarlos suavemente al día siguiente.

2. También hay que cuidar que no exista demasiada falta de humedad en el ambiente, ya que esto podría hacer que las hojas y los lomos se resequen y rompan. Procuremos que nuestros libros no reciban luz solar directa y que no estén demasiado cerca de fuentes de calor.

3. Para prevenir que pequeños insectos vivan en nuestros libros, podemos colocar una hoja seca de laurel entre algunas de sus páginas, ya que su aroma ahuyenta a los bichitos.



4. El moho y los hongos se pueden combatir frotando las pastas del libro suavemente con un algodón con unas gotas de agua oxigenada, teniendo mucho cuidado de no mojar las hojas impresas.

5. Para que nuestros libros no se empolven, podemos colocar cintas de acetato sobre los lomos o las hojas que queden hacia arriba al colocarlos en las estanterías. Esto evitará que el polvo ingrese a su interior.

6. Si tenemos que guardar nuestros libros, ya sea por mudanza o porque ya no caben en nuestros libreros, lo ideal es envolverlos en papel blanco para evitar que acumulen polvo y colocarlos apilados por sus tapas. Adentro de la caja se pueden agregar algunos costalitos de gasa con flores de lavanda y algunos granos de arroz, para evitar los insectos y la humedad.

7. Ahora, si nuestros libros ya están empolvados, basta con usar un plumero o una aspiradora pequeña, y sostener el libro bien apretado para que el polvo que estamos sacudiendo no entre a sus páginas. Y no olvidemos limpiar también los estantes de nuestros libreros.

martes, 30 de diciembre de 2014

LA BOCA DEL CABALLO - JOYCE CARY

El mundo, que desperdicia talentos constantemente o que sólo puede celebrar de a un prestigio por
vez, ha olvidado a un Joyce, Cary, a favor de otro Joyce, James. Pero a mí el segundo, autor de esa voluminosa comedia sobre el narcisismo literario que se llama Ulysses no me ha hecho olvidar la extraordinaria novela que produjo el primero, titulada La boca del caballo.
El Libro cuenta las peripecias de Gulley Jimson, un pintor que supo conocer la fama en su juventud, cuando pintaba las desnudeces rotundas de su amante de entonces en un estilo nítidamente vívido e impresionista, y cuyo prestigio y respetabilidad artística se fue al tacho cuando su protagonista se ve infectado por el virus del arte moderno. La novela comienza con un Jimson ya viejo y enfermo, deseoso de pintar y esculpir su obra en apariencia extravagante, perseguido por acreedores, en la calle y semimuerto de hambre. Para salir de su situación espantosa, Jimson no hace otra cosa que perseguir al único coleccionista que le compró obra en su juventud, un millonario tan viejo como él y afectado por las miserias de la riqueza (gota, artritis, etc), al que le reclama que le pague una deuda imaginaria.

Consultar disponibilidad

VEREDICTO FINAL - JOHN LESCROART

A través de una trama de implacable suspenso, John Lescroart presenta un conmovedor drama
humano. Además de una historia de ambiciones, corrupción y engaños, Veredicto final muestra el conflicto interno de un hijo frente al deterioro físico y mental de su padre.
El abogado defensor Dismas Hardy no está convencido de aceptar el caso de Graham Russo, una ex promesa del béisbol convertido en abogado, al que se acusa de haber matado a su padre. El viejo Sal estaba muriendo y necesitaba inyectarse morfina para aliviar su sufrimiento. Graham admite abiertamente que le administraba esas inyecciones dosificadas por el médico, pero insiste en que no estaba allí la noche de la sobredosis que le ocasionó la muerte. ¿Fue suicidio, asesinato... o muerte asistida? Hardy, cada vez más presionado en lo personal y en lo profesional, debe enfrentar una verdad aterradora: si se trata de un crimen, el asesino está suelto.
Con un gran dominio de la presentación del drama que se despliega en las salas de tribunales y una extraordinaria maestría para crear personajes, John Lescroart brinda un thriller inteligente que no da respiro.

EL HIJO DE LAS PALABRAS - IRIS MURDOCH

El protagonista de esta novela ha tenido una infancia desdichada y llena de rebeldía, de la que sale
gracias a la inteligencia de un profesor que descubre su enorme facilidad para aprender idiomas. Esto le permite ingresar en un mundo diferente, pero ni el amor podrá rescatarlo de su soledad y resentimiento, porque los errores del pasado se repiten en su vida...

LOS CRIMENES DE VAN GOGH - JOSE PABLO FEINMANN

Fernando Castelli tiene dos trabajos igualmente desalentadores (como asistente en una productora de
cine y como dependiente en un videoclub), y un sueño excluyente: escribir un guión de cine perfecto, que obtenga los tres millones de dólares ofrecidos por una productora internacional al mejor thriller basado en un hecho real. Abrumado y sometido por sus jefes, su despótica madre y la chatura mediocre de su propia vida, y diabólicamente estimulado por la súbita corporización de Jack el Destripador, Fernando no vacila en poner en práctica la escalofriante idea que le propone Jack: usar la vida real como superficie donde redactar su guión, cometer una serie de crímenes atroces y narrarlos paralelamente. Apelando a la técnica del folletín y potenciando virtuosamente los elementos más desechables de la cultura de masas, como el sensacionalismo mediático, el grotesco satírico, el vértigo sanguinolento de la historieta y la obscenidad del terror explícito, Los crímenes de Van Gogh es mucho más que una parodia: es un vívido retrato de la extravagancia de nuestro tiempo.

Consultar disponibilidad

LA LLAMA DE LA VIDA - CATHERINE COOKSON

Un grupo se ve atrapado en una red de tragedia y violencia de la que intentan escapar en
vano...Angus McBain es el personaje que sucumbe con falicidad a la tentación de pecar; su hija Jane, la mujer que entrega su vida por cuidar a su hermano impedido. Davie Armstrong es el joven obstinado cuyo hondo sentido de la moral le impide reconocer a la mujer que ama y Molly, la muchacha que se perdió por amor.

Todos ellos son protagonistas de una historia en tiempos de violencia, una historia de soledad y de vergüenza pero también de amor y pasión..

HAMLET / OTELO - WILLIAM SHAKESPEARE

William Shakespeare es considerado el escritor más importante de la lengua inglesa y uno de los más
célebres de la literatura universal.

LA NOCHE DE LOS TIEMPOS - RENE BARJAVEL

Un equipo de científicos en el frío continente de la Antártida descubre a una gran profundidad los
restos de una civilización extinguida hace más de 900.000 años. Sin duda alguna esta civilización era más avanzada tecnológicamente a la nuestra de hoy día.

AMANECER BLANCO - JAMES HOUSTON

Este novela, bella e inolvidable, comienza con el breve extracto del cuaderno de bitacora de un buque ballenero de Nueva Inglaterra. Cuenta que en un dia de primavera de 1897 se perdieron varios
hombres en un bote, en la blancura helada y cubierta de brumas del oceano Artico. Gran conmocion producen 3 extranjeros - que en nada se parecen a ningun hombre que los esquimales hayan visto en su vida- cuando son conducidos al campamento casi muertos de hambre y de frio. Avinga, el narrador, nos cuenta la fascinada curiosidad con la que la gente de la aldea sigue el ingreso de los extranjeros a su pequeña comunidad y como se establece la comunicacion pese a no contar con una lengua comun.
Poco a poco, con el paso de la primavera y del verano del Artico, los extranjeros son aceptados, especialmente por las mujeres. Se establecen vinculos y, con la aventura y los riesgos de la caza -que no solo les proporciona comida sino otros enseres indispensables para sobrevivir- se desarrolla una existencia rica y aparentemente feliz. Pero durante el largo y riguroso invierno, se desatan las fuerzas del mal, la desconfianza y la incomprension. las consecuencias son violentas y significativas, y la conclusion conmovedora
James Houston es un canadiense que vivio durante 12 años con los esquimales en la zona canadiense del Artico, en la Tierra de Baffin. Son pocos los blancos que conocen a los esquimales y su cultura tan intimamente como Houston, y nadie ha escrito sobre ellos con mas eficacia y comprension.

miércoles, 24 de diciembre de 2014

FELIZ NAVIDAD !!!!!!

Queremos agradecer a todos los que nos acompañaron este año en este pequeño emprendimiento su apoyo y palabras de aliento. Tambien desearles una Feliz Navidad a todos.
Exitos!

UN MOMENTO MUY LARGO - SILVINA BULLRICH

La autora nos ofrece un impresionante análisis de la devastación que causa en un corazón femenino
la pasión amorosa. Bárbara queda materialmente encadenada, a la total merced del hombre que hace de ella un ser tan desdichado y, al mismo tiempo, tan feliz. La enamorada todo lo sacrifica a su amor, un amor terriblemente exigente. La "divagación preliminar o epílogo imposible" con que la obra se inicia sólo adquiere su cabal sentido a la vista del trágico desenlace. ¿Es este desenlace una liberación? ¿No hay en la revelación final del dominante Nicolás una desesperada confesión que altera todo el cuadro? En todo caso, ahí está el dolor, ese "momento muy largo", ese momento que Bárbara evoca con tanto dramatismo, con emoción tan honda.